♪ Sepertinya sekarang ini, yang kita lihat ♪
♪ Hanyalah kekerasan di film dan seks di TV ♪
♪ Ke manakah nilai-nilai tradisional ♪
♪ Yang biasa kita andalkan ♪
♪ Beruntung ada pria penyayang keluarga ♪
♪ Beruntung ada seseorang yang dengan positif dapat melakukan ♪
♪ Segala hal yang membuat kita Tertawa dan menangis ♪
♪ Dialah pria penyayang keluarga ♪
Kembali dalam acara How I Met Your Father.
Barney, aku tak akan pernah bertemu wanita yang tepat dan menikah.
Ted, tidakkah menurutmu aneh untuk pria usia 20 tahun
selalu bicarakan tentang pernikahan dan bukan berhubungan seks?
-Barney, aku jatuh cinta padamu. -Bersiaplah.
Semuanya, cepat ganti pakaian kalian.
Ini malam balet.
Lois, jangan suruh aku datang ke acara itu lagi.
Sayang, sedikit budaya bagus untuk keluarga ini.
Lagi pula, kau menyukai The Nutcracker, 'kan?
Aku tak suka, Lois. The Nutcracker tak ada unsur komedinya.
Dari namanya, kukira akan membuatku tertawa.
Ternyata tidak. Judulnya tak sesuai dengan isinya.
Kita tetap akan pergi.
Kita bukan orang pertama yang dipaksa.
-Kita sudah sampai? -Belum.
-Apa kita sudah sampai? -Belum.
-Apa kita sudah sampai? -Demi Tuhan!
Akan kubalikkan kapal ini!
-Itu berhasil. Ya. -Jika kita dapat hikmahnya.
Baiklah jika itu yang... Tunggu.
GEDUNG OPERA QUAHOG MENAMPILKAN SWAN LAKE
Kau tahu, Meg, penari balet wanita terkenal
dengan anoreksia dan bulimia.
Sepertinya mereka berhasil.
-Jadi, kendalikan makanmu. -Ini pasti akan lama.
Kalian sudah membina hubungan yang bagus di sekolah?
-Apa? -Ya, apa?
Lois, kami akan segera kembali. Meg akan mengantarku buang air.
-Halo. -Hai, Quagmire.
-Ada apa, Peter? -Aku terjebak di acara balet ini.
-Kau serius? -Ya.
-Aku juga. -Apa?
Aku diajak ke sini oleh wanita yang berusaha kutiduri.
-Kau duduk di mana? -Lihat seberang balkon.
Aku bisa melihatmu.
Astaga, apa yang harus kita lakukan? Kita berdua di sini.
Kita harus saling berkirim SMS. Tutup teleponnya!
Chris, sudah berapa kali kukatakan tak boleh baca selama makan.
Hari ini ada ujian sejarah, Bu. Semalam aku tak bisa belajar,
karena Ibu memaksa kami semua nonton balet.
Kau tak bisa pelajari sejarah apa pun dari buku ini.
Buku teks ini berasal dari tahun 1948.
-Apa? -Bab Tiga.
Budaya pemuda memberontak dengan musik band.
Biar kulihat buku itu.
Israel, negara baru yang akan dicintai semua orang.
Apa-apaan itu? Apa sekolah ini sangat miskin
sampai mereka tak bisa beli buku dari abad ini?
Aku akan bicarakan dalam pertemuan orang tua murid berikutnya.
Beri tahu aku kalau butuh bantuan. Aku bisa sangat persuasif.
Aku berpidato setelah pemeran Braveheart.
Mereka bisa ambil nyawa kita, tapi tidak kemerdekaan kita!
Jangan lupakan pajak yang dikenakan pada properti
di tanah gereja.
Jadi, mari berperang.
PERTEMUAN ORANG TUA MURID
Mari kita mulai pertemuan ini.
Pertama dimulai dari Bruce.
Hai, kau menyebutkan namaku.
Selamat datang di pertemuan sekolah kita.
Malam ini kami punya banyak topik yang menarik.
Ada topik pertunjukan boneka. Pertunjukan musik jazz.
Aku bercanda. Ada beberapa masalah yang harus kita atasi.
Maaf, aku mempermainkan kalian.
Aku hanya merasa senang karena hari ini bertemu seseorang.
Seseorang di toko buku.
Seseorang yang juga suka literatur, sama sepertiku.
Petualangan pun dimulai lagi.
Permisi. Kepala Sekolah Sheperd. Ada hal yang ingin aku bahas.
Sekolah ini sudah kelewatan memotong anggaran.
Maaf, Ny. Griffin. Tak ada anak yang luput
dari aturan pendanaan federal, karena nilai tes mereka sangat rendah.
Dana sekolah dipotong kalau nilai skor mereka terlalu rendah?
Bukan ini yang diinginkan Bapak Pendiri.
Kita di sini untuk menandatangani deklarasi kemerdekaan kita.
Kita absen dulu. Thomas Jefferson?
-Hadir. -Benjamin Franklin?
-Hadir! -John Footpenis?
-Namaku sekarang Hancock. -Kenapa?
Urusi saja urusanmu sendiri!
Kalau begitu, sekolah ini harus segera tingkatkan nilai sekolahnya.
Ada satu yang bisa kulakukan untuk tingkatkan nilai rata-rata sekolah.
-Kalau begitu lakukanlah! -Baiklah!
Kita akan mengeluarkan anak terbodoh.
Dengan ini Chris Griffin dikeluarkan!
Kalau aku pergi sekarang, aku tak bisa tahu siapa yang paling bodoh.
Bagus. Aku tak perlu ke sekolah.
Aku bisa buang air kecil di tempat tidurku seharian.
Chris, dikeluarkan dari sekolah adalah masalah serius.
Kita harus mencari sekolah lain untuknya, Peter.
Kurasa aku bisa mengajarnya di rumah!
Lagi pula, aku pernah mengajar Cleveland cara membuat Jiffy Pop.
SEKOLAH TUNARUNGU QUAHOG
Menurutmu sekolah ini tepat untuk Chris?
Sudah pasti. Sekolah Tunarungu Quahog punya banyak program bagus.
Baik akademik maupun atletik.
Bahkan, kalian tepat waktu untuk melihat acara semangat kami.
Akan kalian apakan anak-anak sekolah Lincoln?
-Bunuh mereka! -Aku tak dengar kalian!
-Bunuh mereka. -Aku tak mendengar kalian.
-Bunuh mereka. -Aku tak dengar kalian!
-Bunuh mereka! -Aku tak dengar kalian!
-Bunuh mereka. -Ayo pergi dari sini.
AKADEMI KELAUTAN QUAHOG
Selamat datang di Sekolah Kelautan Quahog, Chris.
Kurikulum kami termasuk berada di kapal cukup lama bersama para pria.
Hanya para pria, untuk waktu yang lama.
Di dek bersama banyak pria, di dapur bersama banyak pria.
Apa sekolah ini semacam sekolah bajak laut?
Ya, bajak laut jenis tertentu.
-Kami disebut begitu. -Entahlah.
Apa ada program prasekolah?
Harus kuakui aku selalu sedikit cemas soal Chris.
Tapi aku meyakinkan diri semua akan baik-baik saja.
Tapi tanpa pendidikan, masa depan apa yang akan dimilikinya?
Apa yang bisa dilakukan? Sekolah tak akan menerimanya kembali.
Setiap sekolah yang kita datangi tidak...
Sial!
-Putraku masuk universitas daring. -Bagus.
Apa yang harus dilakukannya? Buka pintu?
Tak bisakah kau biarkan aku memiliki sesuatu?
Tunggu!
Kenapa kita berkelahi?
Aku sudah lupa.
-Aku juga. -Sesuatu tentang kupon...
-Aku sudah berusaha mengingat. -Ya, ampun! Ini konyol!
-Kuharap aku tak menyakitimu. -Tidak, aku baik-baik saja.
-Aku tidak apa-apa. -Kau tahu?
Aku akan menebusnya. Izinkan aku dan istri mengajakmu makan malam.
Sepertinya menyenangkan.
Ini sangat lezat. Aku selalu lewat sini, tapi tak pernah masuk.
-Tidakkah itu lucu? -Aku dan Nicole ke tempat ini
secara tidak sengaja. Kami sudah pesan di tempat lain dan...
-Benar, Sayang? -Ya. Tak ada tempat selama sejam.
Akhirnya kami ke tempat ini, dan langsung menyukainya.
-Kami suka tempat ini. -Sekarang aku tahu sebabnya.
Maksudku, ikan perak ini, ikan terbaik yang pernah kumakan.
Aku senang berhasil membujukmu makan ini.
Ya, terima kasih.
Biar aku saja...
-Biar aku saja. -Tidak. Aku saja yang urus.
Tidak. Uangmu tak berguna di sini.
Makananku terlalu mahal, aku merasa tak enak jika...
Kami yang mengundangmu. Biar kami yang urus.
-Lepaskan cek ini. -Lepaskan!
-Aku tak akan lepaskan benda ini. -Aku juga tidak.
Lepaskan ceknya.
-Ernie, jika dia ingin... -Jangan ikut campur!
Jangan bicara seperti itu pada istriku!
Sungguh? Apa yang akan kaulakukan?
Maaf.
Setiap sekolah yang kita datangi sepertinya tak cocok untuk Chris.
Masih ada satu pilihan lagi.
Ayah, aku ingin kau lakukan sesuatu untukku.
Chris dikeluarkan dari SMA James Woods.
Apa kau bisa bantu dia masuk sekolah asrama mahal itu?
Kau mau aku bantu Chris masuk Akademi Morningwood?
Itu akan sangat berarti untuk keluarga kami.
Baiklah. Akan kubantu, tapi dengan satu syarat.
Aku ingin Peter lakukan suatu hal yang sangat memalukan.
Apa idemu?
Dia harus membintangi pembuatan film Liar Liar untuk hiburanku.
Kau tahu kenapa aku menyuruhmu untuk berhenti?
Aku tak pasang sabuk pengaman. Tak melihat kaca spion.
Tak nyalakan lampu sen saat menepi. Aku hampir tabrak Chevy.
Aku berbelok di persimpangan tanpa beri tanda.
Aku belok saat lampu merah dan juga mengebut!
AKADEMI MORNINGWOOD HANYA ORANG IRLANDIA
-Chris, kita sudah sampai. -Sekolah ini bagus sekali.
Lulus dari sini, bisa memberikanmu pekerjaan apa pun yang kau mau.
Ya, aku juga harus bersekolah di sini.
Mungkin suatu hari aku akan lebih jaya dari Raja Friday.
Aku penguasa tertinggi dari Negara yang Make Believe.
Semua orang akan berlutut di hadapanku...
Raja macam apa yang tinggal di sebelah rel kereta api?
Apa ini Meksiko?
Hai, apa ini kamar 214?
Kau pasti teman sekamarku yang baru. Namaku Rogers Chapstick,
pewaris kekayaan Chapstick.
Ini Virgil Mastercard, pewaris kekayaan Mastercard.
Ya, apa kabar?
Ini James Bottomtooth ke-4.
Namaku Chris.
Biar kuurus tasmu. Johann!
Astaga. Johann memberi tahu tasmu adalah tas orang miskin.
Aku memang miskin.
Baiklah.
Ada apa ini?
Sekolah ini bukan untuk orang sepertimu!
Mengapa?
Aku masih tidak mengerti.
Itu ketiga kalinya aku tidur dengan Katherine Harris.
Aku menyukai politiknya. Bagaimana aksinya di ranjang?
Seperti yang akan dikatakan orang Florida,
dia tahu caranya mengatasi ereksi.
Suatu kali aku mengorek hidung, dan merasakan bagian dasar mataku.
-Diam, Anak miskin! -Aku serius. Lihat.
Bagaimana dengan sekolah barumu, Chris?
Buruk sekali! Aku benci sekolah ini!
Semua anak jahat padaku karena aku tidak kaya.
Sayang, itu buruk sekali.
Baiklah, akan kuhubungi kakek dan lihat yang dapat dilakukannya.
Aku cukup bersenang-senang. Aku berkeringat lebih banyak
daripada saat mendaftar non-Legasi di Yale.
Di mana aku?
Kakek? Sedang apa kau di sini?
Chris, selamat datang di PerkumpulanTengkorak dan Tulang.
Ini tempat banyak pria berkuasa di dunia dibentuk untuk masa depannya.
Tiap presiden, CEO, dan orang hina seperti Ryan Secrest.
Perkumpulan ini sudah jadi bagian dari keluargaku sejak lama.
-Kami ingin kau jadi anggota. -Sungguh?
-Keren! -Sempurna.
Kau akan dapat portofolio, sebagian dana dari Dana Korban 9/11,
dan perawatan medis terbaik di planet ini.
Kau akan dirawat dengan baik sesehat seekor kuda.
-Bagaimana keadaan kakimu? -Tak pernah sebaik ini!
Bagus. Kenapa kau tak coba menggunakannya?
Tentu.
Ya. Bagus.
Enak sekali. Sangat kuat.
Maaf, Thunder. Aku harus membunuhmu.
Bagaimana keadaan kakimu? Siap untuk lomba?
Kembali dalam acara Japanese Girls Think Small Versions
Things are Really Cute.
Lihat anjing kecilku.
Akan kuletakkan di tasku yang kecil.
Telepon kecil. Semua benda berukuran kecil.
Sayang, kau sudah lihat tagihan uang kuliah ini?
Akademi Morningwood menagih biaya 30.000 dolar pada kita.
Tampaknya kita harus lakukan kerja sampingan.
Akan kulihat apakah bisa menjual garukan bokong di taman.
Penggaruk bokong!
Ini penggaruk bokongmu! Penggaruk bokong!
-Penggaruk bokong! -Penggaruk bokong!
Ke sini, Chris. Kau akan menyukai ni.
Hari Kamis pertama setiap bulan, kami kunjungi panti asuhan lokal,
memilih anak kecil, mengisi semua persyaratannya.
Tapi jangan bawa mereka pulang. Sangat lucu.
-Kedengarannya kejam. -Tidak. Kau akan menyukainya.
Masuklah, keluargamu sudah menunggu di sini.
Ada mainan, anak anjing,
dan makanan yang tidak disajikan dalam penghangat.
Ayolah. Kau pasti menginginkannya.
Pasti kau bisa lebih baik dari itu.
Kurasa kau tak menginginkan keluarga baru,
mainan, dan anak anjing.
Halo, semua! Aku pulang!
-Hai, Chris! -Apa kabar, Nak?
Ceritakan semuanya, Sayang. Bagaimana sekolahmu?
Hebat, Bu. Kini aku punya koneksi yang kuat berkat kakek.
Ayah ingin memelukmu, tapi lelah karena bekerja di dua tempat
untuk membayar sekolahmu.
Ayah menjual penggaruk bokong. Penggaruk bokong!
-Jangan, Peter. -Penggaruk bokong!
-Tidak! -Penggaruk bokong!
Yah, kau kerja sampingan hanya untuk menyekolahkanku?
Kami semua juga, Chris. Ibu dan Meg kerja di malam hari.
Aku pilih yang kanan.
Sekali lagi, Meg. Ibu akan kembali dalam sejam.
Aku bekerja mengikuti orang gendut dengan tuba.
Hentikan.
Aku punya masalah kelenjar.
Semuanya 60 dolar.
Kau ingin bertemu denganku, Kakek?
Benar. Periode ikrarmu telah berakhir.
Perkumpulan ini siap mengangkatmu untuk sederajat dengan kami.
Seperti yang biasa terjadi pada anggota baru,
kau harus menghabiskan tujuh menit di lemari
dengan anggota paling senior.
Kita tak menghitung waktunya sampai pintunya ditutup.
Kakek, kurasa aku tak menginginkan hal ini.
Kita semua harus melakukannya, Chris. Masuk ke sana.
Maksudku, aku ingin kembali ke sekolah lamaku.
Keluargaku telah bekerja keras untuk membayar uang sekolahku di sini
Aku merasa tidak enak.
Bisakah Kakek kembalikan aku ke sekolah James Woods?
Kurasa aku bisa membantu,
-jika itu yang kauinginkan. -Aku menginginkannya.
-Anggap saja, sudah terselesaikan. -Terima kasih, Kakek.
-Maaf, Master Herbert. -Maaf?
Sebaiknya letakkan bokongmu di lemari itu, Pewterschmidt.
Baiklah, Tuan.
Aku sudah bosan denganmu.
Aku senang kau kembali, Nak.
Terima kasih, Ayah. Lagi pula, aku tak cocok di tempat itu.
Lebar ruangannya hanya 15x20 m.
Jika aku tak belajar menertawai diriku, mungkin aku sudah mati sekarang.
Mengapa tak kauletakkan barang-barangmu di kamar, Chris?
Baiklah, Bu.
Hentikan!
Aku hanya mencoba jalani hidupku!
Tak ada yang mengajariku tentang karbohidrat!